Les frères Jules et Léon Voirin se procurent leur matériel dans plusieurs papeteries nancéiennes. Ils achètent ce carnet chez Balland, rue Stanislas. On y trouve des représentations d'élégantes, parfois accompagnées d'enfants, se promenant dans un parc, sans doute la Pépinière, des ouvriers et des domestiques ainsi que des militaires.